邓宏春

发布时间:2022年03月04日 15:21  点击率:

邓宏春(1979.11-),副教授,硕士生导师,MTI教育中心主任,上海外国语大学访问学者。

主持1项中国外文局“国家翻译能力建设”课题《中国陶瓷术语英译标准化研究》,2项江西省社科规划项目科研项目《叙事学观照下陶瓷题材纪录片陶瓷故事讲述与域外传播》和《鄱阳湖生态经济区建设契机下景德镇陶瓷文化旅游外宣文本之变译视角研究》,3项江西省高校人文社科项目《文化自信视域下景德镇传统手工制瓷技艺英译与对外传播研究》、《文化自觉视野下早期西方汉学家中国陶瓷英文著作汉译研究》和《文化软实力视域下景德镇陶瓷文化国际传播研究》,1项江西省艺术科学规划课题《文化软实力视角下景德镇陶瓷文化译介与传播研究》。

出版3部译著《美洲奴隶贸易:起源、繁荣与终结》(31万字)、《中国瓷器史》(30万字)、《中国陶瓷史:从远古到元代》(21万字),发表《文化软实力视域下景德镇陶瓷文化国际传播研究》、《景德镇传统手工制瓷用语英译探微》、《传播学视角下景德镇陶瓷文化翻译研究》等翻译类学术论文三十余篇。曾多次获评景德镇陶瓷大学“优秀教师”和“教书育人先进个人”。担任研究生《翻译概论》《陶瓷术语翻译》课程教学。